Upworkや他のフリーランスプラットフォームの提案書で使える英語フレーズを、場面別に整理しました。これらのフレーズをベースにカスタマイズすることで、プロフェッショナルで読みやすい提案書が書けます。
オープニングフレーズ（クライアントの課題に言及する）
- 「I noticed your [project] needs [specific solution] — I’ve done exactly this for [X] clients.」
- 「Your [business challenge] is exactly the type of problem I specialize in solving.」
- 「I’ve helped [similar companies] achieve [specific result], and I can do the same for you.」
実績を示すフレーズ
- 「In a recent similar project, I [achieved X result] within [timeframe].」
- 「Here’s a relevant example from my portfolio: [link/description].」
- 「My last [X] clients in [industry] saw [specific outcome].」
アプローチを示すフレーズ
- 「Here’s how I would approach this project: [numbered list].」
- 「My process for this type of work: (1) [step], (2) [step], (3) [step].」
- 「I would start with [first step] to establish a clear foundation, then move to [next step].」
差別化フレーズ
- 「What sets me apart is [specific differentiator].」
- 「My clients consistently highlight [quality/trait] in their reviews.」
- 「I don’t just deliver code/design/content — I deliver solutions that achieve your business goals.」
クロージングフレーズ
- 「I’d love to discuss this further. Are you available for a quick call [timeframe]?」
- 「Ready to get started whenever you are!」
- 「I have a few questions that would help me finalize my approach — happy to discuss!」
まとめ
提案書のフレーズは「クライアントの課題への言及→実績証明→アプローチ→差別化→クロージング」の流れで使います。これらのフレーズを組み合わせ、各案件の具体的な情報でカスタマイズすることで、採用率の高い提案書が作れます。