英語のビジネス会話では、イディオム（慣用表現）が頻繁に使われます。これらの表現を知っておくと、クライアントの言葉を正確に理解でき、自分でも使うことで会話が一段と自然になります。この記事では、ビジネスシーンでよく使われるイディオムを解説します。
プロジェクト・作業に関するイディオム
- 「Touch base」：簡単に連絡する（「Let’s touch base tomorrow.」＝明日ちょっと話しましょう）
- 「On the same page」：同じ認識を持っている（「I want to make sure we’re on the same page.」）
- 「Circle back」：後で戻る（「Let’s circle back to that point later.」）
- 「Bite off more than you can chew」：手に負えないことを引き受ける（警告として使われる）
- 「Hit the ground running」：即座に全力で取り掛かる（「I’m ready to hit the ground running.」）
コミュニケーションに関するイディオム
- 「Heads-up」：事前の警告・連絡（「Just a heads-up — there may be a delay.」）
- 「Keep in the loop」：情報共有し続ける（「Please keep me in the loop.」）
- 「Put [something] on the back burner」：後回しにする（「Let’s put that on the back burner for now.」）
- 「Think outside the box」：型破りなアイデアを考える
- 「Get the ball rolling」：物事を始める（「Let’s get the ball rolling on this project.」）
締め切り・時間に関するイディオム
- 「Down to the wire」：期限ギリギリ（「We’re cutting it down to the wire.」）
- 「In the pipeline」：進行中・計画中（「There are more features in the pipeline.」）
- 「ASAP（as soon as possible）」：できるだけ早く
- 「EOD（end of day）」：今日中に
- 「Crunch time」：追い込みの時期（「It’s crunch time — we need to push hard this week.」）
使う際の注意点
イディオムは使いすぎると逆効果です。また非ネイティブスピーカーには通じないこともあるため、国際的なチームでは特に使いすぎに注意しましょう。「Let’s circle back」「heads-up」「on the same page」など、特にポピュラーなものから少しずつ使い始めるのが良いアプローチです。
まとめ
ビジネス英語イディオムを知っておくことで、クライアントの会話の意図をより正確に把握でき、自然な英語表現の幅が広がります。一度に全て覚えようとせず、よく使われる表現から少しずつ実際の会話に取り入れましょう。
関連ガイド